« Przys 25:14 Księga Przysłów 25:15 Przys 25:16 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Cierpliwością będzie książę ubłagane, a język miękki złamie zatwardzenie.
2.GDAŃSKA.1881Książę cierpliwością bywa zmiękczony, a język łagodny kości łamie.
3.GDAŃSKA.2017Cierpliwością można przekonać władcę, a łagodny język łamie kości.
4.KRAMSTUCKCierpliwością daje się ubłagać możny, a język miękki łamie kość.
5.CYLKOWCierpliwością daje się książę ugiąć, a język łagodny kruszy kości.
6.TYSIĄCL.WYD5Cierpliwością przekona się księcia, a język łagodny kruszy kości.
7.BRYTYJKACierpliwością można przekonać sędziego, a łagodny język łamie kości.
8.POZNAŃSKACierpliwością sędzia da się przekonać, a język łagodny miażdży kości.
9.WARSZ.PRASKACierpliwość skłania do ustępstw zwierzchnika, a język łagodny kruszy nawet kości.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Książę daje się ugiąć cierpliwością; a łagodny język kruszy kości.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITCierpliwością można przekonać sędziego, a łagodny język skruszy nawet kość.