1. | WUJEK.1923 | Drogi jéj drogi piękne, i wszystkie ścieżki jej spokojne. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Drogi jej rozkoszne, i wszystkie ścieszki jej spokojne. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Jej drogi są drogami rozkoszy i wszystkie jej ścieżki spokojne. |
4. | KRAMSTUCK | Jej drogi są drogami miłemi, a we wszystkich jej kolejach - spokój. |
5. | CYLKOW | Drogi jej drogi urocze, a wszystkie jej ścieżki pomyślnością. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Jej drogi drogami miłymi, wszystkie jej ścieżki to pokój. |
7. | BRYTYJKA | Jej drogi są drogami rozkoszy, a wszystkie jej ścieżki wiodą do pokoju. |
8. | POZNAŃSKA | Drogi jej są drogami pełnymi uroku, a wszystkie jej ścieżki - [ścieżkami] pokoju. |
9. | WARSZ.PRASKA | Jej drogi są drogami radości, a wszystkie jej ścieżki prowadzą do szczęścia. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Jej drogi są uroczymi drogami, a pomyślność na wszystkich jej ścieżkach. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Jej drogi są drogami rozkoszy, a wszystkie jej ścieżki niosą pokój. |
12. | TOR.PRZ.2023 | Jej drogi są drogami rozkoszy, a jej wszystkie ścieżki są pokojem. |