« Hiob 7:8 Księga Hioba 7:9 Hiob 7:10 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Jako niszczeje obłok i przemija, tak, który zstąpi do piekła, nie wynidzie.
2.GDAŃSKA.1881Jako niszczeje obłok i przemija, tak zstępujący do grobu nie wynijdzie;
3.GDAŃSKA.2017Jak obłok się rozchodzi i przemija, tak ten, kto zstępuje do grobu, nie wraca.
4.CYLKOWJak przemija obłok i znika, tak nie wraca, kto do grobu zstąpił.
5.KRUSZYŃSKIObłok się rozprasza i przemija, tak - kto zstępuje do szeolu, nie wyjdzie.
6.TYSIĄCL.WYD5Jak obłok znika i odchodzi, tak schodzący do Szeolu nie wraca do góry,
7.BRYTYJKAJak obłok się rozchodzi i znika, tak nie wraca ten, kto zstąpił do krainy umarłych.
8.POZNAŃSKAPodobnie jak chmura, która przechodzi i znika, kto zstępuje do Szeolu, więcej już nie wraca.
9.WARSZ.PRASKAJak obłok, co przechodzi i znika, tak nie wraca też nikt, kto odchodzi w zaświaty.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Jak obłok przemija i znika – tak nie wraca ten, kto zstąpił do Krainy Umarłych.
11.EIB.BIBLIA.2016Jak obłok rozwiewa się i znika, tak ten, kto odchodzi w świat umarłych - nie wraca.