1. | WUJEK.1923 | A gdy synowie Izraelowi drugiego dnia wyszli ku potkaniu z syny Benjaminowymi: |
2. | GDAŃSKA.1881 | I ruszyli się synowie Izraelscy przeciwko synom Benjaminowym drugiego dnia. |
3. | GDAŃSKA.2017 | I wyruszyli synowie Izraela przeciwko synom Beniamina drugiego dnia. |
4. | CYLKOW | Gdy tedy wyruszyli synowie Izraela dnia drugiego znowu przeciw Binjaminitom, |
5. | KRUSZYŃSKI | Synowie Izraelowi zbliżyli się do synów Beniamina w dniu drugim; |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | I drugiego dnia napadli Izraelici na Beniaminitów. |
7. | BRYTYJKA | Ruszyli więc synowie izraelscy na Beniaminitów w tym drugim dniu. |
8. | POZNAŃSKA | Następnego dnia synowie Izraela przybliżyli się do synów Beniamina |
9. | WARSZ.PRASKA | Tak więc następnego dnia uderzyli Izraelici na synów Beniamina. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Gdy więc następnego dnia synowie Israela znowu wyruszyli przeciwko Binjaminitom, |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Izraelici zmierzyli się więc z Beniaminem także w drugim dniu. |