1. | WUJEK.1923 | A od południa, od strony Karyathyarym wychodzi granica ku morzu, a przychodzi aż do źródła wód Nephtoa. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Strona zasię na południe od końca Karyjat Jarym; a wychodzi ta granica ku morzu, i bieży ku źródłu wód Neftoa. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Strona zaś południowa zaczynała się od końca Kiriat-Jearim; następnie granica biegła na zachód i dochodziła do źródła wód Neftoach. |
4. | CYLKOW | Granica południowa zaś wychodzi od końca Kirjath Jearym; poczem ciągnie się granica ku zachodowi i kieruje się ku źródłu wód Nefthoach. |
5. | KRUSZYŃSKI | A strona południowa od krańca Kirjath-Jearim szła granica ku zachodowi i dochodziła do źródła wód Neftoah. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Południowa strona rozpoczynała się od krańca Kiriat-Jearim, po czym granica szła ku zachodowi i dochodziła do źródła wód Neftoach, |
7. | BRYTYJKA | A strona południowa zaczyna się od krańca Kiriat-Jearim. Granica biegnie na zachód i dochodzi do źródła Me-Neftoach. |
8. | POZNAŃSKA | Granica południowa zaczyna się od krańców [miasta] Kirjat-Jearim i biegnie ku zachodowi do źródeł wód Neftoa. |
9. | WARSZ.PRASKA | Od strony południowej granica wychodziła od krańców Kiriat–Jearim i docierała na zachód do źródła wód Neftoach. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zaś południowa granica wychodzi od końca Kirjath Jearym; potem ciągnie się ta granica ku zachodowi i kieruje do źródła wód Nefthoach. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Granica południowa zaczynała się od skraju Kiriat-Jearim i biegła na zachód do źródła Me-Neftoach. |