« Przys 10:16 Księga Przysłów 10:17 Przys 10:18 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Droga do żywota, strzegącemu ćwiczenia: lecz kto opuszcza karność, błądzi.
2.GDAŃSKA.1881Ścieszką żywota idzie, kto przyjmuje karność; ale kto gardzi strofowaniem, w błąd się zawodzi.
3.GDAŃSKA.2017Kto przestrzega karności, idzie ścieżką życia, a kto gardzi upomnieniem, błądzi.
4.KRAMSTUCKDrogę ku życiu postępuje, kto przestrzega napomnienia; a kto zaniedbuje przestrogi, ten błądzi.
5.CYLKOWŚcieżką ku życiu zdąża, kto napomnienia przestrzega; ale kto na przestrogi nie zważa błądzi.
6.TYSIĄCL.WYD5Na drodze do życia, kto strzeże karności, kto gardzi naganą, błądzi na bezdrożach.
7.BRYTYJKAKto dba o karność, jest na drodze życia, lecz kto gardzi karceniem, schodzi na manowce.
8.POZNAŃSKAŚcieżką życia postępuje ten, kto strzeże karności, kto lekceważy przestrogę, błądzi.
9.WARSZ.PRASKAKto strzeże karności, kroczy drogą życia, kto lekceważy pouczenia, schodzi na manowce.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Ścieżką ku życiu zdąża ten, kto przestrzega napomnienia; a kto na przestrogi nie zważa – błądzi.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITKto dba o karność, jest na drodze życia, kto gardzi karceniem, błądzi.
12.TOR.PRZ.2023Kto strzeże karności, kroczy ścieżką życia, a kto porzuca upomnienie – wprowadza w błąd.