| 1. | BUDNY.1574 | I zebrali odrobin dwanaście koszów pełnych, i ostatki ryb. |
| 2. | WUJEK.1923 | I zebrali ostatki, ułomków dwanaście koszów pełnych i z ryb. |
| 3. | RAKOW.NT | I zebrali ułomków dwanaście koszów pełnych, i z onych ryb. |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | I zebrali ułomków, dwanaście koszów pełnych, i z onych ryb. |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | I zebrali dwanaście pełnych koszy kawałków i resztek z ryb. |
| 6. | SZCZEPAŃSKI | I zebrano {resztki} ułomków, także i z ryb, dwanaście pełnych koszów. |
| 7. | MARIAWICI | I zebrali resztki, ułomków dwanaście pełnych koszów, i z ryb. |
| 8. | GRZYM1936 | A zresztek zebrano dwanaście koszów pełnych ułomków, a tak samo i ryb. |
| 9. | DĄBR.WUL.1973 | I zebrali resztki ułomków, także i z ryb, dwanaście pełnych koszów. |
| 10. | DĄBR.GR.1961 | I zebrali resztki ułomków, także i ryb, dwanaście pełnych koszów. |
| 11. | TYSIĄCL.WYD5 | i zebrali jeszcze dwanaście pełnych koszów ułomków i resztek z ryb. |
| 12. | BRYTYJKA | I zebrali pełnych dwanaście koszów okruszyn i nieco z ryb. |
| 13. | POZNAŃSKA | I zebrali dwanaście koszyków, pełnych okruszyn i resztek z ryb. |
| 14. | WARSZ.PRASKA | A z resztek chleba i ryb zebrano jeszcze dwanaście pełnych koszów. |
| 15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zebrali też dwanaście pełnych koszy kawałków i z owych ryb. |
| 16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Potem zebrali dwanaście koszy pełnych kawałków chleba i ryb. |
| 17. | TOR.PRZ.2023 | I zebrali pełnych dwanaście koszy kawałków chleba, a także z ryb. |