| 1. | WUJEK.1923 | CHETH. Miłosierdzia Pańskie, żeśmy nie zniszczeli; bo nie ustały litości jego. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Wielkie jest miłosierdzie Pańskie, żeśmy do szczętu nie zginęli; nie ustawają zaiste litości jego. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | To wielkie miłosierdzie PANA, że nie zginęliśmy, gdyż nie ustaje jego litość. |
| 4. | CYLKOW | Łaski to Wiekuistego, żeśmy nie zginęli jeszcze, bo nie wyczerpnęło się miłosierdzie Jego! |
| 5. | KRUSZYŃSKI | Cheth. Miłosierdzie Boże, że nie zostaliśmy straceni, bo miłosierdzie Jego się nie kończy! |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | {Chet} Nie wyczerpała się litość Pana, miłość nie zgasła. |
| 7. | BRYTYJKA | Niewyczerpane są objawy łaski Pana, miłosierdzie jego nie ustaje. |
| 8. | POZNAŃSKA | To łaską Jahwe, że nie zginęliśmy, gdyż nieskończone jest Jego miłosierdzie. |
| 9. | WARSZ.PRASKA | [Chet] Bo nie wyczerpała się dobroć Pana, nie skończyło się miłosierdzie Jego. |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | To są łaski WIEKUISTEGO, że jeszcze nie zginęliśmy, bowiem nie wyczerpało się Jego miłosierdzie. |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Niewyczerpane są dowody łaski PANA, Jego miłosierdzie nie ustaje. |
| 12. | TOR.PRZ.2023 | Na miłosierdzie Jhwh, bo nie wyczerpaliśmy go, gdyż nie ustaje Jego litość. |