1. | WUJEK.1923 | On was strofować będzie; bo się w skrytości oglądacie na osobę jego. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Zaiste karać was będzie, jeźlibyście skrycie twarz jego przyjmowali. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Na pewno będzie was karać, jeśli w ukryciu będziecie stronniczy. |
4. | CYLKOW | Zaiste, skarci, skarci On was, jeżeli potajemnie oblicze Jego uwzględniacie. |
5. | KRUSZYŃSKI | Napewno was potępi, choćbyście skrycie w jego osobie stawali. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Przywoła was do rozsądku, jeśli w ukryciu stronniczo mówicie. |
7. | BRYTYJKA | On skarci was surowo, gdy potajemnie będziecie stronniczy. |
8. | POZNAŃSKA | Ukarze was z całą surowością, jeśli stronniczo bronić Go będziecie. |
9. | WARSZ.PRASKA | Skarci was bardzo surowo za waszą ukrytą stronniczość. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zaiste, że was skarci; On was skarci, jeśli skrycie uwzględniacie Jego oblicze. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Gdy skrycie będziecie stronniczy, On was surowo skarci. |
12. | TOR.PRZ.2023 | Surowo będzie was karcił, jeśli w skrytości będziecie stronniczy. |