Pokaż oryg. numery wersetów| 1. | WUJEK.1923 | Ale i inne rzeczy, którychby było potrzeba w dom Boga twego, ilekolwiek będzie potrzeba, abyś nałożył, będzie dano z skarbu i pieniędzy królewskich | | 2. | GDAŃSKA.1881 | Także i inne rzeczy, należące do domu Boga twego, i coby potrzeba dać, dasz z domu skarbów królewskich. | | 3. | GDAŃSKA.2017 | Także i inne potrzeby do domu twojego Boga, za które przyjdzie ci zapłacić, opłać ze skarbca królewskiego. | | 4. | KRUSZYŃSKI | A resztę potrzebną dla domu Boga twojego, którą wypada ci dostarczyć, dostarcz za pieniądze z domu skarbca królewskiego. | | 5. | TYSIĄCL.WYD5 | A resztę kosztów na dom Boga twego, jakie wypadnie ci pokryć, pokryjesz ze skarbu królewskiego. | | 6. | BRYTYJKA | Pozostałe zaś potrzeby świątyni twego Boga, jakie wypadnie ci pokryć, pokryjesz ze skarbca królewskiego. | | 7. | POZNAŃSKA | To, co ponadto będzie ci potrzebne do Świątyni twojego Boga, a czego sam dostarczysz, będzie pokryte ze skarbców królewskich. | | 8. | WARSZ.PRASKA | Wszystko, co oprócz tego będzie potrzebne w świątyni twego Boga i co zamierzasz jeszcze zakupić, zakupisz po otrzymaniu pieniędzy ze skarbca królewskiego. | | 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Nadto pozostałości należące do Domu twojego Boga, które przyjdzie ci pokryć, dasz z domu królewskich skarbów. | | 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Co do pozostałych potrzeb świątyni twojego Boga, które przyjdzie ci pokryć, uczynisz to na koszt skarbu królewskiego. |
|