« Przys 26:9 Księga Przysłów 26:10 Przys 26:11 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Sąd czyni koniec sprawom: a kto głupiemu rozkaże milczenie, gniew uśmierza.
2.GDAŃSKA.1881Wielki Pan stworzył wszystko, a daje zapłatę głupiemu, daje także zapłatę przestępcom.
3.GDAŃSKA.2017Wielki Bóg stworzył wszystko i odpłaca głupiemu, odpłaca również przestępcom.
4.KRAMSTUCKMożny poniża wszystko, jeśli wynagradza głupca, jeśli wynagradza włóczęgów.
5.CYLKOWMożny rzuca postrach na wszystkich, jeżeli przyjmuje do służby błaznów i włóczęgów.
6.TYSIĄCL.WYD5Łucznikiem raniącym wszystkich przechodniów jest ten, kto najmuje niemądrego lub pijaka.
7.BRYTYJKAJak jest ze strzelcem, który rani wszystkich przechodniów, tak jest z tym, który wynajmuje głupca lub pijaka.
8.POZNAŃSKA(Podobny do łucznika, który strzela do wszystkich, jest ten, co głupca najmuje lub pijanego).
9.WARSZ.PRASKAJak łucznik strzelający do przechodniów, tak najmujący głupiego do pracy.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Możny rzuca na wszystkich postrach, kiedy przyjmuje do służby głupców i włóczęgów.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITŁucznikiem, który wszystkich rani swymi strzałami, jest ten, kto wynajmuje przygodnych głupców lub pijaków.
12.TOR.PRZ.2023Łucznik zadający ból wszystkim jest najemcą głupca, a także najemcą przygodnego.