« Lam 5:9 Księga Lamentacji 5:10 Lam 5:11 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Skóra nasza jako piec wygorzała od gwałtu głodu.
2.GDAŃSKA.1881Skóra nasza jako piec zczerniała od srogości głodu.
3.GDAŃSKA.2017Nasza skóra jak piec zaciemniła się od strasznego głodu.
4.CYLKOWSkóra nasza jako piec zczerniała, od żarów głodu.
5.KRUSZYŃSKISkóra nasza jak piec spalana wobec skurczów głodu.
6.TYSIĄCL.WYD5Jak piec nasza skóra gorąca od straszliwego głodu.
7.BRYTYJKANasza skóra rozpalona jak piec od gorączki głodowej.
8.POZNAŃSKASkóra nasza jak piec popękana od gorączki głodu.
9.WARSZ.PRASKASkóra na nas jak piec rozpalona od głodu, który nam ciągle dokucza.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Od żarów głodu nasza skóra sczerniała jak piec.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITNasza skóra była rozpalona jak piec z powodu głodowej gorączki.
12.TOR.PRZ.2023Nasza skóra jest jak piec rozpalona z powodu gorączki głodowej.