« Lam 3:52 Księga Lamentacji 3:53 Lam 3:54 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Cade. Wpadł w dół żywot mój, i przyłożyli mię kamieniem.
2.GDAŃSKA.1881Wrzucili do dołu żywot mój, a przywalili mię kamieniem.
3.GDAŃSKA.2017Wyniszczyli moje życie w lochu i przywalili mnie kamieniem.
4.CYLKOWZadławili w grobie życie moje, i zatoczyli kamień na mnie.
5.KRUSZYŃSKIGodzili na życie moje dołem kamieniem na mnie rzucali.
6.TYSIĄCL.WYD5w jamie chcieli mnie zniszczyć, rzucali na mnie kamienie;
7.BRYTYJKADo milczenia chcieli mnie przywieść na żywo w dole i zarzucali mnie kamieniami.
8.POZNAŃSKAZepchnęli mnie żywcem do grobu, zarzucili mnie kamieniami.
9.WARSZ.PRASKAŻycie me narazili strącając mnie w przepaść i kamieniami mnie obrzucając.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.W dole zadławili me życie i zatoczyli na mnie kamień.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITChcieli zakończyć moje życie w grobie, obrzucili mnie kamieniami.
12.TOR.PRZ.2023Chcieli zakończyć w dole moje życie i rzucali we mnie kamieniem.