« DzA 2:14 Dzieje Apostolskie 2:15 DzA 2:16 » 

1.WUJEK.1923Albowiem nie są pijani ci, jako wy mniemacie, gdyż jest trzecia godzina na dzień.
2.RAKOW.NTAbowiem nie są ci, jako wy mniemacie, pijani; abowiem godzina trzecia jest na dzień;
3.GDAŃSKA.1881Albowiem nie są ci, jako wy mniemacie, pijani, gdyż dopiero jest trzecia na dzień godzina.
4.GDAŃSKA.2017Oni bowiem nie są pijani, jak sądzicie, bo jest dopiero trzecia godzina dnia.
5.JACZEWSKINie popili się ci, jak to mniemacie, boć jest dopiero trzecia godzina,
6.SZCZEPAŃSKICi bowiem nie są pijani, jako wy mniemacie, gdyż to jest trzecia godzina dnia;
7.TYSIĄCL.WYD5Ci ludzie nie są pijani, jak przypuszczacie, bo jest dopiero trzecia godzina dnia,
8.BRYTYJKAAlbowiem ludzie ci nie są pijani, jak mniemacie, gdyż jest dopiero trzecia godzina dnia,
9.POZNAŃSKAże oni nie są pijani, jak wy sądzicie, przecież to jest dopiero trzecia godzina dnia,
10.WARSZ.PRASKALudzie, których tu widzicie, nie są pijani, choć się niektórym spośród was tak wydaje. Jest przecież dopiero trzecia godzina.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Bo oni nie są, jak wy sądzicie pijani, gdyż jest trzecia godzina dnia;