« Hiob 30:29 Księga Hioba 30:30 Hiob 30:31 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Zczerniała skóra moja na mnie, i kości moje wyschły od upalenia.
2.GDAŃSKA.1881Skóra moja poczerniała na mnie, i kości moje wypiekły się od upalenia.
3.GDAŃSKA.2017Moja skóra poczerniała na mnie i moje kości są spalone od gorączki.
4.CYLKOWSkóra moja poczerniała i spada zemnie, a kości moje spieczone od żaru.
5.KRUSZYŃSKISkóra moja poczerniała na mnie, a kości moje są spalone od żaru.
6.TYSIĄCL.WYD5Czernieje mi skóra i odpada, moje kości rozpalone gorączką.
7.BRYTYJKAMoja skóra sczerniała i opada ze mnie, a moje kości są spieczone od gorączki.
8.POZNAŃSKASkóra poczerniała na mnie i kości moje spalone od gorączki.
9.WARSZ.PRASKACałą skórę mam czarną, moje kości płoną żarem pieca.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Moja skóra poczerniała i ze mnie spada, a me kości spieczone są od żaru.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITMoja skóra pociemniała i złuszcza się ze mnie, a moje kości spieczone od gorączki.
12.TOR.PRZ.2023Moja skóra stała się czarna na mnie i moje kość jest spieczona od gorączki.