« Mar 1:29 Ewangelia Marka 1:30 Mar 1:31 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574A świekra Symonowa leżała gorączką, i wnet mu mówią oniej.
2.WUJEK.1923A świekra Symonowa leżała, mając gorączkę, a natychmiast mówili mu o nię.
3.RAKOW.NTA świekra Symonowa leżała gorączkę cierpiąca, a wnet powiedają mu o niej.
4.GDAŃSKA.1881A świekra Szymonowa leżała, mając gorączkę, o której mu wnet powiedzieli.
5.GDAŃSKA.2017A teściowa Szymona leżała w gorączce. Od razu też powiedzieli mu o niej.
6.SZCZEPAŃSKIŚwiekra zaś Szymona leżała w gorączce. Natychmiast też mówią Mu o niej.
7.MARIAWICIA świekra Szymonowa leżała mając gorączkę, i zaraz mówili Mu o niej.
8.GRZYM1936Teściowa Szymona leżała wtedy chora w gorączce i zaraz mu o tem powiedzieli.
9.DĄBR.WUL.1973Świekra zaś Szymona leżała w gorączce. A natychmiast mówią mu o niej.
10.DĄBR.GR.1961Świekra zaś Szymona leżała w gorączce. A natychmiast mówią mu o niej.
11.TYSIĄCL.WYD5Teściowa zaś Szymona leżała w gorączce. Zaraz powiedzieli Mu o niej.
12.BRYTYJKAA teściowa Szymona leżała w gorączce i zaraz powiedziano mu o niej.
13.POZNAŃSKAA teściowa Szymona leżała z gorączką. Mówią Mu zaraz o niej.
14.WARSZ.PRASKAMatka żony Szymona zaś leżała w gorączce. I zaraz powiedzieli Mu o niej.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A teściowa Szymona leżała gorączkując, i zaraz mu o niej powiedzieli.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITA właśnie teściowa Szymona leżała w gorączce. Zaraz też powiedziano o niej Jezusowi.
17.TOR.PRZ.A teściowa Szymona leżała w gorączce, i zaraz Mu o niej powiedziano.