« Mar 1:3 Ewangelia Marka 1:4 Mar 1:5 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Był Johan nurzając w pustyni, i przepowiedając nurzanie kajania na odpuszczenie grzechów.
2.WUJEK.1923Był Jan na puszczy, chrzcząc i przepowiadając chrzest pokuty na odpuszczenie grzechów.
3.RAKOW.NTBył Jan ponurzając na puszczy i obwoływając ponurzenie pokajania na odpuszczenie grzechów.
4.GDAŃSKA.1881Jan chrzcił na puszczy, i kazał chrzest pokuty na odpuszczenie grzechów.
5.GDAŃSKA.2017Jan chrzcił na pustyni i głosił chrzest pokuty na przebaczenie grzechów.
6.SZCZEPAŃSKItak Jan Chrzciciel wystąpił na pustkowiu, głosząc chrzest pokuty na odpuszczenie grzechów.
7.MARIAWICIBył Jan na puszczy, chrzcząc i przepowiadając chrzest pokuty na odpuszczenie grzechów.
8.GRZYM1936Był Jan na puszczy chrzcząc i głosząc chrzest pokuty na odpuszczenie grzechów.
9.DĄBR.WUL.1973Był Jan na pustyni, chrzcząc i głosząc chrzest pokuty na odpuszczenie grzechów.
10.DĄBR.GR.1961Był Jan na pustyni, chrzcząc i głosząc chrzest pokuty na odpuszczenie grzechów.
11.TYSIĄCL.WYD5wystąpił Jan Chrzciciel na pustyni i głosił chrzest nawrócenia na odpuszczenie grzechów.
12.BRYTYJKANa pustyni wystąpił Jan Chrzciciel i głosił chrzest upamiętania na odpuszczenie grzechów.
13.POZNAŃSKAJan chrzcił na pustyni i nawoływał do chrztu nawrócenia dla (uzyskania) odpuszczenia grzechów.
14.WARSZ.PRASKATak też stało się z Janem Chrzcicielem na pustyni, [gdzie] głosił chrzest pokuty na odpuszczenie grzechów.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Jan zanurzał na pustkowiu i głosił chrzest skruchy ku odpuszczeniu grzechów.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITZgodnie z tymi słowami w odludnych okolicach nad Jordanem rozpoczął swoją działalność Jan Chrzciciel. Wzywał on ludzi do przyjęcia chrztu opamiętania dla dostąpienia przebaczenia grzechów.
17.TOR.PRZ.Jan był tym, który chrzcił na pustyni i głosił chrzest upamiętania na odpuszczenie grzechów.