« DzA 10:4 Dzieje Apostolskie 10:5 DzA 10:6 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574(10:6) A teraz pośli do Joppy męże, i przyzów Symona rzeczonego Piotra.
2.WUJEK.1923A teraz poślij męże do Joppy, a przyzów Symona niejakiego, co go zowią Piotrem.
3.RAKOW.NTA teraz pośli do Joppen męże, a przyzów Symona, którego zowią Piotrem.
4.GDAŃSKA.1881Przetoż teraz poślij męże do Joppy, a przyzwij Szymona, którego zowią Piotrem.
5.GDAŃSKA.2017Dlatego teraz poślij mężczyzn do Jafy i sprowadź Szymona, zwanego Piotrem.
6.JACZEWSKIWypraw poselstwo do Joppy i zaproś do siebie Szymona, który się nazywa Piotrem.
7.SZCZEPAŃSKIWyślijże, zatem mężów do Joppy, i wezwij niejakiego Szymona, zwanego Piotrem;
8.MARIAWICIa tak teraz poślij mężów do Jaffy i przyzwij niejakiego Szymona, którego nazywają Piotrem:
9.DĄBR.WUL.1973Przeto teraz wyślij mężów do Joppy i przywołaj niejakiego Szymona zwanego Piotrem.
10.DĄBR.GR.1961Przeto teraz wyślij mężów do Joppy i przywołaj niejakiego Szymona, zwanego Piotrem.
11.TYSIĄCL.WYD5A teraz poślij ludzi do Jafy i sprowadź niejakiego Szymona, zwanego Piotrem.
12.BRYTYJKAPrzeto poślij teraz mężów do Joppy i sprowadź niejakiego Szymona, którego nazywają Piotrem;
13.POZNAŃSKAPoślij teraz ludzi do Joppy, niech przyprowadzą Szymona Piotra.
14.WARSZ.PRASKAPoślij więc teraz do Jafy swoich ludzi, żeby tu sprowadzili niejakiego Szymona, zwanego również Piotrem.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Teraz poślij mężów do Joppy oraz wezwij pewnego Szymona, który jest nazywany Piotrem.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITTeraz więc poślij swoich ludzi do Joppy i sprowadź stamtąd niejakiego Szymona, którego nazywają Piotrem.
17.TOR.PRZ.2023A teraz poślij mężów do Joppy i wezwij Szymona, którego nazywają Piotrem.