1. | BUDNY.1574 | (10:9) I wypowiedziawszy im wszytko, posłał je do Joppy. |
2. | WUJEK.1923 | Którym gdy wszystko powiedział, posłał je do Joppy. |
3. | RAKOW.NT | A wyłożywszy im wszytko, posłał je do Joppen. |
4. | GDAŃSKA.1881 | A rozpowiedziawszy im wszystko, posłał je do Joppy. |
5. | GDAŃSKA.2017 | I opowiedziawszy im wszystko, posłał ich do Jafy. |
6. | JACZEWSKI | i opowiedziawszy im wszystko, wysłał ich do Joppy. |
7. | SZCZEPAŃSKI | i wyłuszczywszy im wszystko, posłał ich do Joppy. |
8. | MARIAWICI | i opowiedziawszy im wszystko, posłał ich do Jaffy. |
9. | DĄBR.WUL.1973 | i opowiedziawszy im wszystko, wysłał ich do Joppy. |
10. | DĄBR.GR.1961 | i opowiedziawszy im wszystko, wysłał ich do Joppy. |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | Opowiedział im wszystko i posłał ich do Jafy. |
12. | BRYTYJKA | Wyłożył im wszystko i posłał ich do Joppy. |
13. | POZNAŃSKA | opowiedział o wszystkim i wysłał ich do Joppy. |
14. | WARSZ.PRASKA | Przedstawił im wszystko i posłał ich do Jafy. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | wszystko im wyłożył i posłał ich do Joppy. |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | i po wyjaśnieniu im wszystkiego, posłał ich do Joppy. |
17. | TOR.PRZ.2023 | I gdy wyjaśnił im wszystko, posłał ich do Joppy. |