« 4Moj 7:86 4 Księga Mojżeszowa 7:87 4Moj 7:88 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Wołów z stada na całopalenie dwanaście, baranów dwanaście, baranków rocznych dwanaście i mokre ofiary ich, kozłów dwanaście za grzech.
2.GDAŃSKA.1881A wszystkiego bydła ku ofierze palonej dwanaście cielców, baranów dwanaście, z baranków rocznych dwanaście, z ofiarą ich śniedną, i kozłów z kóz za grzech dwanaście.
3.GDAŃSKA.2017Wszystkich zwierząt na ofiarę całopalną było: dwanaście cielców, dwanaście baranów, dwanaście jednorocznych jagniąt wraz z ich ofiarą pokarmową i dwanaście kozłów z kóz na ofiarę za grzech.
4.CYLKOWWszystkiego bydła na całopalenie - dwanaście cielców, baranów dwanaście, jagniąt rocznych dwanaście, z ofiarą ich śniedną; kozłów téż dwanaście, na ofiarę zagrzeszną.
5.KRUSZYŃSKIWszystkich zwierząt na całopalenie: dwanaście młodych ciołków, dwanaście baranów i dwanaście jagniąt rocznych na ofiary. Dwanaście kozłów na ofiarę za grzech.
6.MIESESWszystkiego bydła na całopalenie |było]; dwanaście wołów, dwanaście baranów i dwanaście jagniąt jednorocznych, wraz z ich ofiarą śniedną; dwanaście kozłów [było] na ofiarę zagrzeszną;
7.TYSIĄCL.WYD5Ogólna liczba bydła przeznaczonego na ofiarę całopalną wynosiła: dwanaście cielców, dwanaście baranów, dwanaście jednorocznych jagniąt, z dodaniem przynależnych ofiar pokarmowych i dwanaście kozłów na ofiarę przebłagalną.
8.BRYTYJKAWszystkiego bydła na ofiarę całopalną było: dwanaście cielców, dwanaście baranów, dwanaście rocznych jagniąt wraz z ich ofiarami z pokarmów i dwanaście kozłów na ofiarę za grzech.
9.POZNAŃSKAWszystkiego bydła przeznaczonego na całopalenie było: dwanaście cieląt, dwanaście baranów i dwanaście jednorocznych jagniąt wraz z dołączoną do nich ofiarą z pokarmów. Kozłów też było dwanaście - na ofiarę przebłagalną.
10.WARSZ.PRASKANa ofiary całopalenia złożono łącznie: dwanaście młodych cielców, dwanaście baranów i dwanaście rocznych jagniąt, wraz z należącymi do nich darami na ofiary z pokarmów, oraz dwanaście kozłów na ofiarę przebłagalną za grzechy.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Wszystkiego bydła na całopalenie dwanaście cielców, dwanaście baranów, dwanaście rocznych jagniąt, z ich ofiarą z pokarmów; także dwanaście kozłów na ofiarę zagrzeszną.
12.EIB.BIBLIA.2016.LITCałego bydła na ofiarę całopalną było: dwanaście cielców, dwanaście baranów, dwanaście rocznych jagniąt wraz z ich ofiarami z pokarmów i dwanaście kozłów na ofiarę za grzech.