« Hiob 39:18 Księga Hioba 39:19 Hiob 39:20 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Izali dasz koniowi moc, a obtoczysz szyję jego rżaniem?
2.GDAŃSKA.1881(39:22) Izali możesz dać koniowi moc? izali rzaniem ozdobisz szyję jego?
3.GDAŃSKA.2017Czy możesz dać koniowi moc? Czy rżeniem ozdobiłeś jego szyję?
4.CYLKOWCzy użyczasz rumakowi dzielności? Czy przystrajasz szyję jego w grzywę falującą?
5.KRUSZYŃSKICzyś ty dał koniowi siłę, który okrywa kark swój grzywą puszystą?
6.TYSIĄCL.WYD5Czy dajesz siłę koniowi, grzywą przystrajasz mu szyję
7.BRYTYJKACzy ty dajesz koniowi siłę, odziewasz jego kark w grzywę?
8.POZNAŃSKACzy to ty dajesz rączość koniowi, kark jego grzywą przystrajasz?
9.WARSZ.PRASKACzy ty dałeś rumakom ich siłę? Czy ty grzywami przybrałeś ich szyje?
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Czy dajesz rumakowi dzielność? Czy jego szyję przystrajasz w falującą grzywę?
11.EIB.BIBLIA.2016.LITCzy to ty dajesz koniowi siłę? Czy odziewasz w grzywę jego kark?
12.TOR.PRZ.2023Czy dajesz koniowi moc? Czy grzywą ozdobiłeś jego szyję?