« Hiob 39:21 Księga Hioba 39:22 Hiob 39:23 » 

1.WUJEK.1923Gardzi strachem, ani ustępuje mieczowi.
2.GDAŃSKA.1881(39:25) Śmieje się z postrachu, a ani się lęka, ani nazad ustępuje przed ostrzem miecza.
3.GDAŃSKA.2017Drwi sobie z lęku i nie boi się, i nie ustępuje przed ostrzem miecza.
4.CYLKOWUrąga trwodze, a nie lęka się, a nie ustępuje przed ostrzem miecza.
5.KRUSZYŃSKIŚmieje się z lęku, niczego się nie boi; przed mieczem się nie cofa.
6.TYSIĄCL.WYD5nie boi się, drwi sobie z lęku, on nie ucieka przed mieczem.
7.BRYTYJKADrwi z trwogi i nie lęka się, i nie ustępuje przed mieczem.
8.POZNAŃSKADrwi sobie z lęku, nie boi się niczego, nie ustępuje przed ostrzem miecza.
9.WARSZ.PRASKANiczego się nie boją i nie znają lęku, nie cofają się nigdy przed mieczem,
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Urąga trwodze i się nie lęka; nie ustępuje także przed ostrzem miecza.