« 5Moj 5:1 5 Księga Mojżeszowa 5:2 5Moj 5:3 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Pan, Bóg nasz, uczynił z nami przymierze na Horeb.
2.GDAŃSKA.1881Pan, Bóg nasz, uczynił z nami przymierze na górze Horeb.
3.GDAŃSKA.2017PAN, nasz Bóg, zawarł z nami przymierze na Horebie.
4.CYLKOWWiekuisty, Bóg nasz, zawarł z nami przymierze na Chorebie:
5.KRUSZYŃSKIJahwe, Bóg nasz, zawarł z nami przymierze na Horebie.
6.MIESESBóg nasz Wiekuisty zawarł z nami Przymierze na Chorebie.
7.TYSIĄCL.WYD5Pan, Bóg nasz, zawarł z nami przymierze na Horebie.
8.BRYTYJKAPan, nasz Bóg, zawarł z nami przymierze na Horebie.
9.POZNAŃSKANasz Bóg Jahwe zawarł z nami Przymierze na Chorebie.
10.WARSZ.PRASKAJahwe, nasz Bóg, zawarł z nami przymierze na górze Horeb.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.WIEKUISTY, nasz Bóg, zawarł z nami Przymierze na Chorebie.
12.EIB.BIBLIA.2016.LITPAN, nasz Bóg, zawarł z nami przymierze na Horebie.