« Mat 27:36 Ewangelia Mateusza 27:37 Mat 27:38 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574A położyli nad głową jego winę jego napisaną: Ten jest Jezus król Judski.
2.WUJEK.1923I włożyli nad głowę jego winę jego napisaną: Ten jest Jezus, król Żydowski.
3.RAKOW.NTI włożyli nad głowę jego obwinienie jego napisane: Ten jest Jezus on Król Żydowski.
4.GDAŃSKA.1881I przybili nad głową jego winę jego napisaną: Ten jest Jezus, król żydowski.
5.GDAŃSKA.2017I umieścili nad jego głową napis z podaniem jego winy: To jest Jezus, król Żydów.
6.SOŁOWEYCZYK.MATI włożyli nad głowę jego winę jego napisaną: Ten jest Jezus Król Żydowski.
7.SZCZEPAŃSKIUmieszczono też ponad głową Jego napis Jego winy: Ten jest Jezus, król żydowski.
8.GRZYM1936Nad głową umieścili mu winę jego, ujętą w tych słowach: Jezus Nazareński król żydowski.
9.DĄBR.WUL.1973Umieścili też ponad głową jego tytuł jego winy: Ten jest Jezus, król żydowski.
10.DĄBR.GR.1961Umieścili też ponad głową tytuł jego winy: Ten jest Jezus, król żydowski.
11.TYSIĄCL.WYD5A nad głową Jego umieścili napis z podaniem Jego winy: To jest Jezus, Król żydowski.
12.BRYTYJKAI umieścili nad jego głową napis z podaniem jego winy: Ten jest Jezus, król żydowski.
13.POZNAŃSKANad Jego głową wypisano Jego winę: To jest Jezus, król żydowski.
14.WARSZ.PRASKAA nad głową Jego umieszczono napis zawierający powód skazania Go na śmierć: To jest Jezus, król żydowski.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Umieścili także nad jego głową napisaną jego sprawę: Ten jest Jezus, Król Żydów.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITUmieścili też nad Jego głową tabliczkę z wypisanym powodem Jego ukrzyżowania: To jest Jezus, król Żydów.
17.TOR.NOWE.PRZ.I umieścili nad Jego głową napis wyrażający Jego winę: To jest Jezus, Król Żydów.