« DzA 8:3 Dzieje Apostolskie 8:4 DzA 8:5 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574A oni jednak rozsypawszy się przechodzili (krainy) opowiedając słowo Boże.
2.WUJEK.1923Którzy tedy byli rozproszeni, chodzili opowiadając słowo Boże.
3.RAKOW.NTOnić tedy będąc rozproszeni, przechodzili opowiedając onę mowę Bożą.
4.GDAŃSKA.1881A ci, którzy byli rozproszeni, chodzili opowiadając słowo Boże.
5.GDAŃSKA.2017A ci, którzy się rozproszyli, szli wszędzie, głosząc słowo Boże.
6.JACZEWSKIWystraszeni z Jerozolimy Chrześcianie, chroniąc się z miejsca na miejsce, opowiadali słowo Boże.
7.SZCZEPAŃSKICi więc, którzy żyli w rozprószeniu, chodzili i opowiadali słowo Boże.
8.DĄBR.WUL.1973Wszakże ci, którzy żyli w rozproszeniu, chodzili głosząc słowo Boże.
9.DĄBR.GR.1961Wszakże ci, którzy żyli w rozproszeniu, szli z miejsca na miejsce, głosząc słowo.
10.TYSIĄCL.WYD5Ci, którzy się rozproszyli, głosili w drodze słowo.
11.BRYTYJKAWszakże ci, którzy się rozproszyli, szli z miejsca na miejsce i zwiastowali dobrą nowinę.
12.POZNAŃSKARozproszeni po różnych miejscach głosili dobrą nowinę.
13.WARSZ.PRASKACi zaś, którzy się rozproszyli, głosili słowo przechodząc z miejsca na miejsce.
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zatem ci, co zostali rozproszeni, rozeszli się, słowem głosząc dobrą nowinę.
15.EIB.BIBLIA.2016.LITCi z kolei, którzy się rozproszyli, przenosili się z miejsca na miejsce i głosili słowo dobrej nowiny.
16.TOR.NOWE.PRZ.Jednakże ci, którzy zostali rozproszeni, przechodzili z miejsca na miejsce, głosząc słowo dobrej nowiny.