1. | WUJEK.1923 | Bo sprawą zaczyna się wojna: a będzie zdrowie, kędy wiele rady jest. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Albowiem przez mądrą radę zwiedziesz bitwę, a wybawienie przez mnóstwo radców mieć będziesz. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Bo dzięki mądrej radzie poprowadzisz wojnę, a mnóstwo doradców da ci wybawienie. |
4. | KRAMSTUCK | Albowiem, z zastanowieniem należy prowadzić wojnę, a zwycięztwo jest tam, gdzie wielu radców. |
5. | CYLKOW | Albowiem rozważnymi sposobami prowadzić należy wojnę, a zwycięztwo jest tam, gdzie dużo radców. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Kunsztem prowadzi się wojnę; tam zwycięstwo, gdzie wielu doradców. |
7. | BRYTYJKA | Gdyż pod roztropnym dowództwem możesz prowadzić wojnę, a zwycięstwo jest tam, gdzie jest wielu doradców. |
8. | POZNAŃSKA | bo przez mądre zarządzenia prowadzisz walkę, a zwycięstwo zależy od wielkiej liczby doradców. |
9. | WARSZ.PRASKA | W walce zwycięża się rozsądkiem, przewagę się zyskuje dzięki licznym doradcom. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Bowiem wojnę należy prowadzić rozważnymi sposobami; a zwycięstwo jest tam, gdzie dużo radców. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Owszem, pod dobrym dowództwem możesz prowadzić wojnę, zwycięstwo jest możliwe dzięki wielu doradcom. |
12. | TOR.PRZ.2023 | Bo dzięki mądrej radzie prowadzisz wojnę, a wielu doradców umożliwi ci zwycięstwo. |