« Mat 26:36 Ewangelia Mateusza 26:37 Mat 26:38 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574A wziąwszy Piotra i dwa syny Zebedeowe, naczął się frasować i tesknić.
2.WUJEK.1923A wziąwszy Piotra i dwu synów Zebedeuszowych, począł się smucić i tęsknić sobie.
3.RAKOW.NTA wziąwszy Piotra i dwu synów Zebedeuszowych, począł się smucić i barzo trapić.
4.GDAŃSKA.1881A wziąwszy z sobą Piotra i dwóch synów Zebedeuszowych, począł się smęcić i tęsknić.
5.GDAŃSKA.2017A wziąwszy ze sobą Piotra i dwóch synów Zebedeusza, zaczął się smucić i odczuwać udrękę.
6.SOŁOWEYCZYK.MATA wziąwszy z sobą Piotra i dwu synów Zebedeuszowych, począł się smęcić i tęsknić sobie.
7.SZCZEPAŃSKIA wziąwszy ze Sobą Piotra i dwóch synów Zebedeusza, zaczął się smucić i odczuwać odrazę.
8.GRZYM1936Wziął z sobą tylko Piotra i dwóch synów Zebedeusza i zaczął się smucić i boleć.
9.DĄBR.WUL.1973I wziąwszy Piotra i dwóch synów Zebedeuszowych począł się smucić i cierpieć udrękę.
10.DĄBR.GR.1961I wziąwszy Piotra i dwóch synów Zebedeuszowych, począł się smucić i cierpieć udrękę.
11.TYSIĄCL.WYD5Wziąwszy z sobą Piotra i dwóch synów Zebedeusza, począł się smucić i odczuwać trwogę.
12.BRYTYJKAI wziął z sobą Piotra oraz dwóch synów Zebedeuszowych, i począł się smucić i trwożyć.
13.POZNAŃSKAI wziął ze sobą Piotra i dwóch synów Zebedeusza. Wtedy zaczął się smucić i niepokoić.
14.WARSZ.PRASKAPotem wziął ze sobą Piotra i dwóch synów Zebedeusza i zaczął odczuwać smutek i bojaźń.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A wziąwszy z sobą Piotra oraz dwóch synów Zebedeusza, zaczął się martwić i troskać.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITWziął ze sobą Piotra i dwóch synów Zebedeusza. Ogarnęły Go smutek i trwoga.
17.TOR.NOWE.PRZ.A gdy wziął ze sobą Piotra i dwóch synów Zebedeusza, zaczął się smucić i trwożyć.