1. | ZOFII.UWSP.IJP | On pobił Filistyny aż do Gazy i wszytki kraje jich od wieże strożnych aż do miasta obmurowanego. |
2. | WUJEK.1923 | Ten poraził Philistyny aż do Gazy i wszystkie granice ich, od wieże stróżów aż do miasta obronnego. |
3. | GDAŃSKA.1881 | Tenże poraził Filistyny aż do Gazy i granic jego, od wieży strażników aż do miasta obronnego. |
4. | GDAŃSKA.2017 | To on pokonał Filistynów aż do Gazy i jej granic, od wieży strażników aż do miasta warownego. |
5. | CYLKOW | Pobił on Filistynów aż do Gazy i okręgów jej, od wieży strażniczej aż do miasta obwarowanego. |
6. | KRUSZYŃSKI | On też rozgromił Filistynów aż do Gazy wraz z jej posiadłościami, poczynając od wieży strażniczej aż do miast obronnych. |
7. | TYSIĄCL.WYD5 | To on pokonał Filistynów aż do Gazy i jej okolic, od wieży strażniczej aż do miasta warownego. |
8. | BRYTYJKA | On to pobił Filistyńczyków aż do Gazy i jej okręgów, od wieży strażniczej aż do grodu warownego. |
9. | POZNAŃSKA | On rozgromił Filistynów aż po Gazę i jej granice, od wieży strażników aż do twierdzy miejskiej. |
10. | WARSZ.PRASKA | Pobił Filistynów na całym obszarze aż po samą Gazę, od wieży strażniczej aż po miasta warowne, odzyskując stracone kiedyś ziemie. |
11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | On także pobił Pelisztinów aż do Azyi jej okręgów; od wieży strażniczej – aż do obwarowanego miasta. |
12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | On też pobił Filistynów aż po Gazę i jej granice - od wieży strażniczej po warowne miasto. |