Pokaż oryg. numery wersetów| 1. | WUJEK.1923 | A z synów Jojada, syna Eliasyb, kapłana wielkiego, był zięciem Sanaballat Horończyk, któregom wygnał od siebie. | | 2. | GDAŃSKA.1881 | Lecz jeden z synów Jojady, syna Elijasyba, kapłana najwyższego, był zięciem Sanballata Horończyka, i wygnałem go od siebie. | | 3. | GDAŃSKA.2017 | A jeden z synów Jojady, syna arcykapłana Eliasziba, był zięciem Choronity Sanballata. Wygnałem go więc od siebie. | | 4. | KRUSZYŃSKI | Jeden z synów Jojady, syna Eljasziba, arcykapłana, był zięciem Sanballata Horonity; wypędziłem go od siebie. | | 5. | TYSIĄCL.WYD5 | Nawet jeden z synów Jojady, syna arcykapłana Eliasziba, był zięciem Choronity Sanballata. Odpędziłem go od siebie. | | 6. | BRYTYJKA | A gdy jeden z synów Jojady, syna arcykapłana Eliasziba, został zięciem Choronity Sanballata, wypędziłem go od siebie. | | 7. | POZNAŃSKA | Jeden spośród synów Jojady, syna arcykapłana Eljasziba, był zięciem Sanballata z Choron. Wygnałem go precz od siebie. | | 8. | WARSZ.PRASKA | Nawet jeden z synów Jojady, syna Eliasziba, arcykapłana, był zięciem Sanballata Choronity. Kazałem mu odejść precz ode mnie. | | 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Także jeden z synów Jojady, syna Eliasziba, najwyższego kapłana, był zięciem Sanballata Choronity, zatem wypędziłem go od siebie. | | 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Gdy zaś jeden z synów Jojady, który był synem arcykapłana Eliasziba, został zięciem Choronity Sanballata, wypędziłem go od siebie. |
|