« 1Moj 13:12 1 Księga Mojżeszowa 13:13 1Moj 13:14 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPA ludzie w tem mieście byli barzo grzeszni a złościwi przed Gospodzinem.
2.WUJEK.1923A ludzie Sodomscy byli bardzo źli, i zbytnie grzesznicy przed Panem.
3.GDAŃSKA.1881Ale ludzie w Sodomie byli źli i wielcy grzesznicy przed Panem.
4.GDAŃSKA.2017Ale mężczyźni Sodomy byli źli i wielkimi grzesznikami przed PANEM.
5.NEUFELD.1863(A ludzie Sedomu byli wielce złymi i grzesznikami przeciw Wiekuistemu).
6.CYLKOWA ludzie Sedomu byli źli i grzeszni wielce przed Wiekuistym.
7.KRUSZYŃSKIA mieszkańcy Sodomy byli złymi i wielkimi grzesznikami względem Boga.
8.MIESESMieszkańcy Sodomy byli bardzo źli i grzeszni przed Wiekuistym.
9.SPITZER.1937A ludzie Sodomy byli źli i grzeszni wobec Wiekuistego bardzo.
10.TYSIĄCL.WYD5Mieszkańcy Sodomy byli źli, gdyż dopuszczali się ciężkich przewinień wobec Pana.
11.BRYTYJKAA mieszkańcy Sodomy byli źli i bardzo grzeszni wobec Pana.
12.POZNAŃSKAA mieszkańcy Sodomy byli ludźmi złymi, wielkimi grzesznikami wobec Jahwe.
13.WARSZ.PRASKAMieszkańcy Sodomy dopuszczali się wielu nieprawości, ciężko grzesząc przeciw Jahwe.
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Ale ludzie Sedomu byli źli oraz wielce grzeszni przed WIEKUISTYM.
15.EIB.BIBLIA.2016.LITmiasto, którego mieszkańcy byli bardzo zepsuci i grzeszni w stosunku do PANA.