« 2Moj 37:11 2 Księga Mojżeszowa 37:12 2Moj 37:13 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPa na tej obrębie koronę złotą rozmajicie rytą cztyr palcow, a nad tą jiną koronę złotą.
2.WUJEK.1923A saméj listwie koronę złotą miejscami gładką na cztery palce, a na téjże drugą koronę złotą.
3.GDAŃSKA.1881Uczynił mu też listwę na dłoń w szerz w około; uczynił też i koronę złotą w około onej listwy.
4.GDAŃSKA.2017Zrobił wokół niego też listwę o szerokości dłoni; zrobił również złote obramowanie wokoło tej listwy.
5.CYLKOWZrobił téż listwę na piędź szeroką, w około niego, i uczynił doń wieniec złoty, w około.
6.KRUSZYŃSKINaokoło wykonał obwódkę palmową i wieniec złoty naokoło obwódki.
7.MIESESsporządził też dla niego listwę na piędź szeroką dookoła i dorobił brzeg ze złota do listwy jego dookoła;
8.TYSIĄCL.WYD5I uczynił dokoła listwę na dłoń szeroką, i zrobił złoty wieniec dokoła listwy.
9.BRYTYJKAZrobił też wokoło niego listwę na piędź szeroką i wzdłuż jego listwy złoty wieniec.
10.POZNAŃSKAZrobił też na nim wokoło obramowanie na [szerokość] dłoni, a na obramowanie nałożył wokoło złotą listwę.
11.WARSZ.PRASKAPrzybił dokoła listwę, szeroką na jedną dłoń, i do niej przymocował wieniec ze złota.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zrobił też wokół niego listwę, szeroką na piędź oraz przymocował do niego złoty wieniec, który był wokoło.
13.EIB.BIBLIA.2016.LITUmieścił też na nim wokoło listwę szerokości dłoni, a na tej listwie również zrobił złotą ramę.