1. | WUJEK.1923 | I będzie żywotem duszy twojéj, i łaską szyi twojéj. |
2. | GDAŃSKA.1881 | I będą żywotem duszy twojej, a ozdobą szyi twojej. |
3. | GDAŃSKA.2017 | A będą życiem twojej duszy i ozdobą twojej szyi. |
4. | KRAMSTUCK | Będą one życiem twojej duszy, a wdziękiem twojej szyi. |
5. | CYLKOW | A będą życiem dla duszy twojej, a ozdobą wdzięczną dla szyi twojej. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | a życiem twej duszy się staną, wdzięczną ozdobą dla twej szyi. |
7. | BRYTYJKA | Ą będą one życiem twojej duszy i ozdobą twojej szyi. |
8. | POZNAŃSKA | a staną się życiem twej duszy i ozdobą twojej szyi. |
9. | WARSZ.PRASKA | A staną się dla ciebie źródłem życia i ozdobą twojej szyi. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | a będą życiem dla twojej duszy i wdzięczną ozdobą dla twej szyi. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | one zapewnią życie twojej duszy, a na twojej szyi posłużą za ozdobę. |
12. | TOR.PRZ.2023 | A staną się życiem dla twojej duszy i piękną ozdobą dla twojej szyi. |