1. | BUDNY.1574 | Że smutek mam wielki, i nieprzestawający ból wsercu mojem. |
2. | WUJEK.1923 | Że mam wielki smętek, i ustawicznie boleje serce moje. |
3. | RAKOW.NT | Że smętek mam wielki, i nieprzestawającą boleść serca mojego. |
4. | GDAŃSKA.1881 | Że mam wielki smutek i nieustawający ból w sercu mojem. |
5. | GDAŃSKA.2017 | Że odczuwam wielki smutek i nieustający ból w moim sercu. |
6. | JACZEWSKI | i jest mi powodem smutku i ciągłej, a wielkiej boleści serca mojego. |
7. | SYMON | że smutek wielki i ból nieustający noszę w mem sercu. |
8. | MARIAWICI | że mam wielki smutek i nieustający ból w sercu mojem. |
9. | DĄBR.WUL.1973 | że mam wielki smutek i nieustannie boleje serce moje. |
10. | DĄBR.GR.1961 | że mam wielki smutek i nieustannie boleje serce moje. |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | że w sercu swoim odczuwam wielki smutek i nieustanny ból. |
12. | BRYTYJKA | Że mam wielki smutek i nieustanny ból w sercu swoim. |
13. | POZNAŃSKA | że opanował mnie wielki smutek, a w sercu zapanował niezmierny ból. |
14. | WARSZ.PRASKA | odczuwam ogromny smutek i ustawiczny ból w moim sercu. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Choć zdarza mi się wielki smutek i nieustanny ból w moim sercu. |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | że odczuwam ogromny smutek i nieustający ból w moim sercu. |
17. | TOR.PRZ.2023 | Że wielki jest mój smutek i nieustanny ból w moim sercu. |