« Psal 108:12 Księga Psalmów 108:13 Psal 109:1 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.PS.FLORIAŃSKI(107:14) W Bodze uczynimy siłę a on w nice dowiedzie nieprzyjaciele nasze.
2.PS.PUŁAWSKI(107:14) W Bodze uczynimy siłę a on w nic dowiedzie nieprzyjaciele nasze.
3.WUJEK.1923(108:14) W Bogu uczynimy moc: a on wniwecz obróci nieprzyjacioły nasze.
4.GDAŃSKA.1881(108:14) W Bogu sobie mężnie poczynać będziemy, a on podepcze nieprzyjaciół naszych.
5.GDAŃSKA.2017W Bogu będziemy mężni, on podepcze naszych wrogów.
6.PS.BYCZ.1854(108:14) Z-Bogiemć dokażemy waleczności; boć-On podepce gnębicieli-naszych.
7.GÖTZE.1937(108:14) Z Bogiem dokonamy potężnych czynów, bo On podepce gnębicieli naszych.
8.CYLKOW(108:14) Z Panem dokonamy przewagi, a On zdepcze wrogi nasze.
9.KRUSZYŃSKI(108:14) W Bogu będziemy mężnie poczynać, a On podepcze nieprzyjaciół naszych.
10.ASZKENAZY (108:14) W Bogu odniesiemy zwycięstwo i On stratuje nasze wrogi!
11.SZERUDA(108:14) W Bogu odniesiemy zwycięstwo, On zdepcze wrogów naszych.
12.TYSIĄCL.WYD1(107:14) W Bogu dzielnych czynów dokonamy, a On podepcze naszych nieprzyjaciół.
13.TYSIĄCL.WYD5(108:14) W Bogu dokonamy czynów pełnych mocy i On podepcze naszych nieprzyjaciół.
14.BRYTYJKA(108:14) W Bogu okażemy się dzielni, On zdepcze wrogów naszych.
15.POZNAŃSKA(108:14) Z Bogiem dokonamy czynów męstwa, to On podepcze naszych wrogów.
16.WARSZ.PRASKA(108:14) Z Bogiem dokonamy rzeczy wielkich, On sam potrafi zniszczyć naszych wrogów.
17.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.(108:14) Z Bogiem uzyskamy przewagę, On zdepcze naszych wrogów.
18.EIB.BIBLIA.2016.LIT(108:14) Jedynie w Bogu stać nas będzie na męstwo, To On podepcze naszych nieprzyjaciół.