« Przys 1:9 Księga Przysłów 1:10 Przys 1:11 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Synu mój! jeźliby cię nęcili grzesznicy, nie przyzwalaj im.
2.GDAŃSKA.1881Synu mój! jeżliby cię namawiali grzesznicy, nie przyzwalaj.
3.GDAŃSKA.2017Synu mój, jeśli grzesznicy cię namawiają, nie pozwalaj.
4.KRAMSTUCKSynu mój, jeśli cię namawiać będą grzeszni, nie przyzwalaj.
5.CYLKOWSynu mój, jeśliby cię grzesznicy kusili, nie daj się uwieść.
6.TYSIĄCL.WYD5Kiedy cię, synu, zwodzą występni, nie gódź się,
7.BRYTYJKASynu mój, jeżeli chcą cię zwabić grzesznicy, nie daj się!
8.POZNAŃSKASynu mój, jeżeli grzesznicy chcą cię uwieść, nie idź [za nimi],
9.WARSZ.PRASKASynu mój, gdy będą cię zwabiać ku sobie grzesznicy, nie waż się iść za nimi!
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Mój synu, jeśli będą cię kusić grzesznicy – nie daj się uwieść.
11.EIB.BIBLIA.2016Gdyby, mój synu, chcieli cię zwabić grzesznicy, nie daj się nabrać ich namowom!