« Przys 1:32 Księga Przysłów 1:33 Przys 2:1 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Ale kto mię usłucha bez bojaźni, będzie odpoczywał, i zażyje obfitości, odjąwszy bojaźń złego.
2.GDAŃSKA.1881Ale kto mię słucha, bezpiecznie mieszkać będzie, a będzie wolny od strachu złych rzeczy.
3.GDAŃSKA.2017Ale kto mnie słucha, będzie mieszkać bezpiecznie i będzie wolny od strachu przed złem.
4.KRAMSTUCK"Kto zaś mnie słucha, spoczywa spokojnie, ubezpieczony od obawy nieszczęścia."
5.CYLKOWAle kto mnie słucha zamieszka bezpiecznie i wolny od trwogi przed złem.
6.TYSIĄCL.WYD5A kto mnie słucha - spokój osiągnie, bezpieczny, bez obawy nieszczęścia.
7.BRYTYJKALecz kto mnie słucha, bezpiecznie mieszkać będzie i będzie wolny od strachu przed nieszczęściem.
8.POZNAŃSKAAle kto mnie słucha, odpoczywa w spokoju, bezpieczny przed nieszczęściem.
9.WARSZ.PRASKAKto zaś mnie słucha, może żyć bezpiecznie.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Ale kto Mnie słucha – zamieszka bezpiecznie i będzie wolny od trwogi przed złem.
11.EIB.BIBLIA.2016Kto mnie słucha, będzie żył bezpiecznie, będzie wolny od strachu przed nieszczęściem.