« Przys 1:3 Księga Przysłów 1:4 Przys 1:5 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Dla podania maluczkim biegłości, młodemu umiejętności i rozumu.
2.GDAŃSKA.1881Dla podania prostakom ostrożności, młodemu umiejętności, i opatrzności.
3.GDAŃSKA.2017Do udzielenia prostym rozwagi, a młodemu – wiedzy i roztropności.
4.KRAMSTUCKDo dawania nierozsądnym rozwagi; wyrostkowi - wiedzy i przezorności.
5.CYLKOWAby nadać niedoświadczonym roztropność, młodzieńcowi poznanie i rozwagę.
6.TYSIĄCL.WYD5aby prostaczkom udzielić rozwagi, a młodym - wiedzy i roztropności.
7.BRYTYJKAdla udzielenia prostaczkom roztropności, młodym poznania i rozwagi.
8.POZNAŃSKAdo udzielania prostaczkom rozważnych rad, a młodzieńcowi do rozwagi i przezorności.
9.WARSZ.PRASKAjak nieuczonym przekazywać mądrość, a młodzieży - rozsądek i wiedzę.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.by prostym nadać roztropności, a młodzieńcowi poznanie oraz rozwagę.
11.EIB.BIBLIA.2016dla pogłębienia u prostych przezorności, a u młodych - poznania i rozwagi.