| 1. | WUJEK.1923 | Szedł tedy Mardocheusz i uczynił wszystko, co mu była Esther rozkazała. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Tedy szedł Mardocheusz, i uczynił wszystko, co mu była rozkazała Estera. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Poszedł więc Mardocheusz i uczynił wszystko, co mu rozkazała Estera. |
| 4. | CYLKOW | I odszedł Mardechai, i uczynił ściśle tak, jak mu poleciła Estera. |
| 5. | KRUSZYŃSKI | Mardocheusz odszedł i uczynił wszystko, co mu Estera poleciła. |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | I poszedł Mardocheusz, i uczynił stosownie do tego wszystkiego, co mu poleciła Estera. |
| 7. | BRYTYJKA | Wtedy Mordochaj odszedł i postąpił dokładnie tak, jak mu nakazała Estera. |
| 8. | POZNAŃSKA | Odszedł więc Mardocheusz i zarządził wszystko tak, jak mu to poleciła Estera. |
| 9. | WARSZ.PRASKA | Poszedł tedy Mardocheusz i uczynił wszystko dokładnie tak, jak mu poleciła Estera. |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zatem Mardechaj odszedł i uczynił ściśle tak, jak mu poleciła Estera. |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Na te słowa Mordochaj odszedł i we wszystkim postąpił tak, jak mu nakazała Estera. |
| 12. | TOR.PRZ.2023 | Odszedł więc Mordocheusz i uczynił wszystko, jak mu poleciła Estera. |