« Am 5:24 Księga Amosa 5:25 Am 5:26 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Izaliście mi ofiary i obiatę ofiarowali na puszczy przez czterdzieści lat, domie Izraelski?
2.GDAŃSKA.1881Izaliście mi ofiary i dar ofiarowali na puszczy przez czterdzieści lat, domie Izraelski?
3.GDAŃSKA.2017Czy składaliście mi ofiary i dary na pustyni przez czterdzieści lat, domu Izraela?
4.CYLKOWIzaliście Mi ofiary rzeźne i śniedne składali na puszczy przez czterdzieści lat, wy z domu Israela?
5.MICHALSKIWszak składaliście mi ofiary i dary na pustyni przez lat czterdzieści ludu Izraela?
6.SZERUDACzyście mi składali ofiary rzeźne i mączne na pustyni przez czterdzieści lat, domu izraelski?
7.TYSIĄCL.WYD5Czy składaliście Mi żertwy i ofiary pokarmowe na pustyni przez czterdzieści lat, domu Izraela,
8.BRYTYJKACzy składaliście mi ofiary krwawe i ofiary z pokarmów na pustyni przez czterdzieści lat, domu Izraela?
9.POZNAŃSKACzy przez czterdzieści lat na pustyni składaliście mi ofiary całopalne i ofiary z pokarmów, o Domu Izraela?
10.WARSZ.PRASKACzyż nie składaliście Mi ofiar i darów przez lat czterdzieści na pustyni wy wszyscy, synowie domu Izraela?
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Czy przez czterdzieści lat na puszczy Mnie składaliście ofiary rzeźne i z pokarmów, wy, z domu Israela?
12.EIB.BIBLIA.2016.LITCzy składaliście Mi całopalenia i ofiary z pokarmów, gdy przez czterdzieści lat wiodłem was po pustyni, domu Izraela?
13.TOR.PRZ.2023Czy składaliście mi ofiary krwawe i ofiary z pokarmów na pustyni przez czterdzieści lat, domu Izraela?