1. | WUJEK.1923 | I zagubię ziemię Phatures i dam ogień na Thaphnis i uczynię sądy w Alexandryi. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Bo spustoszę Patros, a rozniecę ogień w Soan, i wykonam sąd nad No; |
3. | GDAŃSKA.2017 | Spustoszę Patros, rozniecę ogień w Soan i wykonam sąd w No. |
4. | CYLKOW | I spustoszę Patros, i rozniecę ogień w Coan, i spełnię sądy nad No. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | Spustoszę Patros i podłożę ogień pod Soan, i będę sprawował sąd nad No. |
6. | BRYTYJKA | Spustoszę Patros, podłożę ogień pod Soan i dokonam sądów nad No. |
7. | POZNAŃSKA | Spustoszę Patros, ogień podłożę pod Soan. Odprawię sądy nad No. |
8. | WARSZ.PRASKA | Zniszczę Patros, ogień rzucę na Soan, nad No sądu dokonam. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Spustoszę Patros, rozniecę ogień w Coan oraz spełnię sądy nad No. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Spustoszę Patros, podłożę ogień pod Soan i dokonam sądów nad Tebami. |