| 1. | WUJEK.1923 | A dom swój budował Salomon trzynaście lat, i zupełnie go dokonał. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Potem dom swój budował Salomon przez trzynaście lat, i dokonał wszystkiego domu swego. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Swój dom natomiast Salomon budował trzynaście lat i cały swój dom wykończył. |
| 4. | CYLKOW | Własny zaś pałac swój budował Salomon przez trzynaście lat i wykończył tak cały pałac swój. |
| 5. | KRUSZYŃSKI | Dom swój zbudował Salomon w ciągu trzynastu lat i wykończył cały swój dom. |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Salomon zbudował też i sobie pałac. Trzynaście lat upłynęło, zanim wykończył cały swój pałac. |
| 7. | BRYTYJKA | Własny zaś dom budował Salomon trzynaście lat, zanim go całkowicie wykończył. |
| 8. | POZNAŃSKA | Salomon budował swój pałac trzynaście lat, i [w tym czasie] cały swój pałac wykończył. |
| 9. | WARSZ.PRASKA | Swój własny pałac budował Salomon – licząc wszystkie roboty wykończeniowe – trzynaście lat. |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Salomon budował też przez trzynaście lat swój własny pałac i wykończył cały swój pałac. |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Swój pałac natomiast Salomon budował trzynaście lat, zanim go w całości wykończył. |