1. | ZOFII.UWSP.IJP | Csokoli losem przypadnie, to przymą, jichże jest więcej albo mniej. |
2. | WUJEK.1923 | Cokolwiek losem przypadnie, to niechaj weźmie, albo większa liczba albo mniejsza. |
3. | GDAŃSKA.1881 | Losem rozdzielone będzie dziedzictwo jej bądź ich wiele bądź mało będzie. |
4. | GDAŃSKA.2017 | Zgodnie z losem będzie rozdzielone dziedzictwo pomiędzy liczne i nieliczne. |
5. | CYLKOW | Losem rozdzielonym będzie udział każdego, tak licznemu, jak i nielicznemu." |
6. | KRUSZYŃSKI | Odpowiednio do losu będzie podzielone jego dziedzictwo pomiędzy więcej licznymi i mniej licznymi". |
7. | MIESES | wedle orzeczenia losu niech zostanie przydzielone [każdemu] dziedzictwo jego, tak licznemu, jak i nielicznemu. |
8. | TYSIĄCL.WYD5 | Losem ma być rozdzielone dziedzictwo pomiędzy [rody] liczne i mniejsze. |
9. | BRYTYJKA | Zgodnie z losem zostanie przydzielone jego dziedzictwo pomiędzy liczniejszego i mniej licznego. |
10. | POZNAŃSKA | Przez rzucenie losów zatem ma być podzielone dziedzictwo pomiędzy [pokolenia] liczne i nieliczne. |
11. | WARSZ.PRASKA | I tak za pomocą losowania całość dziedzictwa zostanie podzielona zarówno między najliczniejsze, jak i mniej liczne rody. |
12. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Udział każdego będzie rozdzielony losem; tak licznego, jak i nielicznego. |
13. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Dziedzictwo liczniejszych i mniej licznych zostanie rozdzielone zgodnie z losem. |