« 1Sam 11:5 1 Księga Samuela 11:6 1Sam 11:7 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923I przypadł Duch Pański na Saula, gdy usłyszał te słowa, i rozgniewała się zapalczywość jego bardzo.
2.GDAŃSKA.1881Tedy zstąpił Duch Boży na Saula, gdy usłyszał słowa te, i zapalił się gniew jego bardzo.
3.GDAŃSKA.2017Gdy Saul usłyszał te słowa, zstąpił na niego Duch Boży i Saul zapałał wielkim gniewem.
4.CYLKOWTknął tedy duch Boży Saula, gdy usłyszał słowa te, i wspłonął gniewem silnym.
5.KRUSZYŃSKIGdy słuchał tych słów, Duch Boży tchnął na Saula i zapałał wielkim gniewem.
6.TYSIĄCL.WYD5Opanował wtedy Saula duch Boży, gdy słuchał tych słów, i wpadł w wielki gniew.
7.BRYTYJKAWtedy zstąpił na Saula Duch Boży, gdy usłyszał o tych wydarzeniach, i wybuchnął wielkim gniewem,
8.POZNAŃSKAGdy Saul usłyszał te słowa, padł duch Boży na niego, tak że zapałał wielkim gniewem.
9.WARSZ.PRASKAKiedy tylko Saul usłyszał to, co mu powiedziano, duch Jahwe zstąpił na niego, a on sam zapłonął gniewem.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A gdy usłyszał te słowa, Duch Boży tknął Saula oraz zapłonął silnym gniewem.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITGdy Saul to usłyszał, zstąpił na niego Duch Boży i ogarnął go wielki gniew.