1. | ZOFII.UWSP.IJP | Potem krol i wszytek lud obiatowali obiaty przed Bogiem. |
2. | WUJEK.1923 | A król i wszystek lud ofiarowali ofiary przed Panem. |
3. | GDAŃSKA.1881 | A król i wszystek lud sprawowali ofiary przed Panem. |
4. | GDAŃSKA.2017 | Wtedy król i cały lud złożyli ofiary przed PANEM. |
5. | KRUSZYŃSKI | Król i cały naród złożyli ofiary przed Bogiem. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Król zaś i cały lud składali ofiary przed obliczem Pana. |
7. | BRYTYJKA | Król zaś i cały lud składali ofiary przed Panem. |
8. | POZNAŃSKA | Król i wszystek lud złożyli ofiary przed Jahwe. |
9. | WARSZ.PRASKA | Potem król i cały lud złożyli ofiary na cześć Jahwe. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A król oraz cały lud składali ofiary przed WIEKUISTYM. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | W tym czasie król i cały lud złożyli PANU ofiarę. |