1. | WUJEK.1923 | I obrażą się z nich bardzo wiele, i powalą się, i ztarci będą i usidleni będą i poimani będą. |
2. | GDAŃSKA.1881 | I otrąci się wielu ich o nie, upadną i skruszeni będą, usidlą się a pojmani będą. |
3. | GDAŃSKA.2017 | I wielu z nich się potknie, upadnie i rozbije, będą usidleni i pojmani. |
4. | CYLKOW | I potknie się o nie wielu i upadną, i będą rozbici i opętani i pojmani. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | Wielu z nich się potknie, upadnie i rozbije, będą usidleni i w niewolę wzięci. |
6. | BRYTYJKA | I wielu potknie się o nie i upadną, i potłuką się, i będą usidleni i schwytani. |
7. | POZNAŃSKA | I wielu potknie się o nie, upadnie i ulegnie rozbiciu, będą schwytani, pojmani. |
8. | WARSZ.PRASKA | Wielu z nich tam wpadnie, potknie się i kości sobie połamie zostaną pochwyceni w pułapkę i obezwładnieni. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | I potknie się o nią wielu, i upadną, będą rozbici, spętani oraz pojmani. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | I potknie się u nich wielu - upadną i będą złamani, wpadną w sidła i zostaną schwytani! |