« 1Moj 19:5 1 Księga Mojżeszowa 19:6 1Moj 19:7 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPWyszedł k nim Lot, zatworzył za sobą drzwi ❬i rzekł:❭
2.WUJEK.1923Wyszedłszy do nich Lot, zamknąwszy drzwi za sobą rzekł:
3.GDAŃSKA.1881Tedy wyszedł do nich Lot ze drzwi, i zamknął drzwi za sobą.
4.GDAŃSKA.2017Wtedy Lot wyszedł do nich do wejścia i zamknął za sobą drzwi.
5.NEUFELD.1863I wyszedł do nich Lot u wchodu, drzwi zaś zamknął za sobą.
6.CYLKOWI podszedł do nich Lot ku wejściu, a drzwi zamknął za sobą.
7.KRUSZYŃSKILot wyszedł do nich na próg i zamknął drzwi za sobą,
8.MIESESLot wyszedł do nich przed bramę, drzwi zaś zamknął za sobą
9.SPITZER.1937Tedy wyszedł do nich Lot ku wejściu a drzwi zamknął za sobą.
10.TYSIĄCL.WYD5Lot, który wyszedł do nich do wejścia, zaryglowawszy za sobą drzwi,
11.BRYTYJKAWtedy Lot wyszedł do nich do bramy, zamknął drzwi za sobą.
12.POZNAŃSKAWtedy Lot wyszedł do nich przed bramę, zamykając za sobą drzwi.
13.WARSZ.PRASKAWyszedł więc Lot na zewnątrz, ale zamknął za sobą drzwi,
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zaś Lot podszedł do nich, do wyjścia oraz zamknął za sobą drzwi.
15.EIB.BIBLIA.2016.LITLot wyszedł do nich do wejścia. Zamknął jednak za sobą drzwi.