1. | WUJEK.1923 | I ofiarował mokre ofiary i wylał krew ofiar zapokojnych, które był ofiarował na ołtarzu. |
2. | GDAŃSKA.1881 | I zapalił całopalenie swoje, i ofiarę śniedną swoję, i ofiarował ofiarę mokrą swoję, i kropił krwią ofiar spokojnych swoich na ołtarzu. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Spalił swoje całopalenie i ofiarę z pokarmów, wylał swoją ofiarę z płynów i pokropił ołtarz krwią swoich ofiar pojednawczych. |
4. | CYLKOW | I puścił z dymem całopalenie i śniedną ofiarę swoją, i wylał zalewkę swą, i pokropił ołtarz krwią ofiar swych opłatnych. |
5. | KRUSZYŃSKI | Spalił swą ofiarę krwawą i ofiarę niekrwawą, wylał też swoją ofiarę płynną i skropił krwią ofiar zapokojnych, które miał na ołtarzu. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | I kazał w dym obrócić swą ofiarę całopalną i ofiarę pokarmową, wylał ofiarę płynną, a krwią swych ofiar biesiadnych pokropił ołtarz. |
7. | BRYTYJKA | Następnie puścił z dymem swoją ofiarę całopalną i ofiarę z pokarmów, wylał swoją ofiarę z płynów i pokropił ołtarz krwią swoich ofiar pojednania. |
8. | POZNAŃSKA | Spalił całopalenie, ofiarę pokarmów, wylał ofiarę płynów i pokropił ołtarz krwią swoich ofiar dziękczynnych. |
9. | WARSZ.PRASKA | Potem złożył na nim ofiarę całopalną, ofiarę z pokarmów, ofiarę z płynów, a wreszcie rozlał krew z ofiary pojednania. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | i puścił z dymem całopalenie oraz swoją ofiarę z pokarmów, wylał swoją zalewkę oraz pokropił ołtarz krwią swoich ofiar opłatnych. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Spalił swoją ofiarę całopalną, ofiarę z pokarmów, wylał ofiarę z płynów i pokropił ołtarz krwią ofiary pokoju. |