« 3Moj 14:38 3 Księga Mojżeszowa 14:39 3Moj 14:40 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923A wróciwszy się dnia siódmego ogląda go: A jeźli ujrzy, że przyrosło trądu,
2.GDAŃSKA.1881Wróci się potem kapłan dnia siódmego i obejrzy; a jeźli się rozszerzyła zaraza na ścianach domu onego,
3.GDAŃSKA.2017Siódmego dnia kapłan wróci i obejrzy. Jeśli plaga rozszerzyła się na ścianach tego domu;
4.CYLKOWI wróci kapłan dnia siódmego i obejrzy, a oto rozszerzyła się zaraza na ścianach domu;
5.KRUSZYŃSKISiódmego dnia powróci kapłan. Gdy zauważy, że oto plaga rozszerzyła się na ścianach domu,
6.MIESESSiódmego dnia powróci kapłan, obejrzy, a oto plaga ta wzmogła się w ścianach tego domu, –
7.TYSIĄCL.WYD5Siódmego dnia kapłan wróci. Jeżeli stwierdzi, że plaga rozszerzyła się na ścianach domu,
8.BRYTYJKASiódmego dnia zaś kapłan wróci. Jeżeli zobaczy, że plaga rozszerzyła się po ścianach domu,
9.POZNAŃSKASiódmego dnia kapłan powróci. Jeśli zobaczy, że zaraza rozprzestrzeniła się po ścianach domu,
10.WARSZ.PRASKASiódmego dnia wróci i jeśli stwierdzi, że plamy na ścianach domu się powiększyły,
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.I kapłan wróci siódmego dnia oraz obejrzy a oto zaraza rozszerzyła się na ścianach domu.
12.EIB.BIBLIA.2016.LITKiedy wróci siódmego dnia i zauważy, że zaraza na ścianach rozszerza się,