« 1Moj 11:11 1 Księga Mojżeszowa 11:12 1Moj 11:13 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPPotem Arfaksat w piąci a we trzydzieści lat urodził syna Sale.
2.WUJEK.1923Arphaxad zaś żył trzydzieści i pięć lat, i zrodził Salego.
3.GDAŃSKA.1881Arfachsad też żył trzydzieści i pięć lat, i spłodził Selecha.
4.GDAŃSKA.2017Arpachszad żył trzydzieści pięć lat i spłodził Szelacha.
5.NEUFELD.1863I Arpachszad żył trzydzieści i pięć lat i spłodził Szelacha.
6.CYLKOWA Arpachszad, przeżywszy trzydzieści pięć lat, spłodził Szelacha.
7.KRUSZYŃSKIArpakszad żył trzydzieści pięć lat i zrodził Szalaha.
8.MIESES(11:12a) Arpachszad przeżył lat trzydzieści i pięć, gdy narodził mu się Szelach.
9.SPITZER.1937A przeżył Arpachszad trzydzieści pięć lat i urodził się Szelach.
10.TYSIĄCL.WYD5Arpachszad, przeżywszy trzydzieści pięć lat, miał syna Szelacha.
11.BRYTYJKAGdy Arpachszad miał trzydzieści pięć lat, zrodził Szelacha.
12.POZNAŃSKAArpakszad liczył lat trzydzieści pięć, gdy urodził mu się Szelach.
13.WARSZ.PRASKAKiedy Arpachszad miał trzydzieści pięć lat, urodził mu się Szelach.
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A Arpachszad przeżywszy trzydzieści pięć lat, spłodził Szelacha.
15.EIB.BIBLIA.2016.LITKiedy Arpakszad miał trzydzieści pięć lat, został ojcem Szelacha.