« Hiob 37:6 Księga Hioba 37:7 Hiob 37:8 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Który na ręce wszystkich ludzi znaczy, aby każdy znał sprawy swoje.
2.GDAŃSKA.1881(37:6) Rękę wszystkich ludzi zawiera, aby nikt z ludzi nie doglądał roboty swojej.
3.GDAŃSKA.2017Pieczętuje rękę każdego człowieka, aby wszyscy ludzie poznali jego dzieło.
4.CYLKOWA wtedy zawiera każdego człowieka rękę, aby poznali wszyscy ludzie dzieła Jego.
5.KRUSZYŃSKIKładzie pieczęć na ręku każdego człowieka, aby wszyscy ludzie poznali dzieła jego.
6.TYSIĄCL.WYD5Działanie wszystkich ludzi wstrzymuje, by każdy Jego dzieła rozważał.
7.BRYTYJKAPieczętuje rękę każdego człowieka, aby wszyscy ludzie znali jego dzieło.
8.POZNAŃSKAna rękę wszystkich ludzi pieczęć nakłada, aby każdy śmiertelnik poznał Jego dzieła.
9.WARSZ.PRASKAI wszystkich ludzi obezwładnia ręce, by cały świat mógł poznać Jego dzieła.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Wtedy zamyka rękę każdego człowieka, by wszyscy ludzie poznali Jego dzieła.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITWstrzymuje pracę każdego człowieka, aby wszyscy poznali Jego dzieło.
12.TOR.PRZ.2023Pieczętuje rękę każdego człowieka, by wszyscy ludzie poznali Jego dzieło.